Der Koran auf Englisch mit arabischen Buchstaben und Kommentar (2-Band-Set)

Farben können variieren

The Holy Quran – Übersetzung und Kommentar von Allama Abdullah Yusuf Ali

Entdecke die Tiefe und Weisheit der heiligen Schrift des Islams mit dieser anerkannten Ausgabe von The Holy Quran, übersetzt ins Englische und begleitet von umfassenden Kommentaren des angesehenen Gelehrten Allama Abdullah Yusuf Ali.

Diese Ausgabe ist eine der verbreitetsten und klassischsten englischen Übersetzungen des Korans. Sie verbindet eine poetische und respektvolle Wiedergabe des arabischen Textes mit tiefgehenden Erklärungen, die dir helfen, den Kontext, die historischen Ereignisse und die spirituellen Botschaften der Offenbarung besser zu verstehen.

Über den Autor

Allama Abdullah Yusuf Ali (1872–1953) war ein britisch-indischer islamischer Gelehrter, Autor und Kommentator, bekannt für sein tiefes Wissen sowohl über die islamische Tradition als auch die westliche Philosophie. Seine Übersetzung und Interpretation des Korans wird seit Generationen genutzt und geschätzt für die Balance zwischen Treue zum originalen arabischen Text und einer klaren, gut lesbaren englischen Wiedergabe.

Produktdetails:

• Titel: The Holy Quran – Text, Übersetzung und Kommentar

• Autor: Abdullah Yusuf Ali

• Sprache: Englisch (mit arabischem Originaltext)

• Inhalt: Vers-für-Vers-Übersetzung, erklärende Anmerkungen, Kontext und Reflexionen

• Geeignet für: Studierende, neue Muslime und alle, die ein tieferes Verständnis der Botschaft des Korans wünschen

Dies ist eine ideale Ausgabe sowohl für persönliche Reflexion als auch für akademische Zwecke – ein Klassiker in jedem muslimischen Zuhause oder jeder Bibliothek.