Andere Orte, andere Träume

Die acht miteinander verbundenen Geschichten in Andere Orte, andere Träume bewegen sich von den luxuriösen Palästen in den Städten Pakistans bis zu den verarmten Dörfern der Provinz, wobei das Leben und die Schicksale einer reichen Gutsbesitzerfamilie und ihres Dienstpersonals zu einem Porträt einer feudalen Gesellschaft im Umbruch verwoben werden.

In einem schönen und einfachen Erzählstil kommen wir Menschen mit ganz unterschiedlichen Lebensbedingungen nahe: Von Society-Damen, die regelmäßig in New York, Paris und London shoppen, bis zu verzweifelten Dienstmädchen, deren ganze Existenz von den Bedürfnissen und Launen ihrer Herrschaft abhängt.

Durch eindringliche Porträts dieser Menschen gelingt es Daniyal Mueenuddin, das Leben in einer Gesellschaft darzustellen, die für die meisten deutschen Leser sowohl fremd als auch unbekannt sein wird.

Andere Orte, andere Träume wurde 2010 mit dem Commonwealth Writer's Prize für das beste literarische Debüt ausgezeichnet und stand auf der Shortlist für den National Book Award 2009 sowie den Pulitzer-Preis 2010.