Irshaadul Mulook

Über das Buch
 
Irshaadul Mulook ist eine Abhandlung über Tasawwuf.

Tasawwuf ist jener Zweig des islamischen Wissens, der sich mit Selbstreinigung und dem Erreichen der göttlichen Nähe (Qurb-e-Ilahi) beschäftigt.

Shaykh Rashid Ahmad Gangohi übersetzte einige Abschnitte von Shaykh Qutbauddins Risalah Makkiyah ins Persische und nannte sie Imdad as-Sulook. Sein Schüler, Shaykh Aashiq Ilahi, übersetzte sie dann ins Urdu und gab ihr den Namen Irshadul Mulook. Dies ist die englische Übersetzung dieses Werks.

Über den Autor

Shaykh Ashiq Ilahi Merathi (al-Bulandshehri): ein produktiver Schriftsteller und angesehener Gelehrter des indischen Subkontinents. Shaykh ‘Ashiq Ilahi al-Bulandshehri (oder al-Barni) wurde 1343 AH in Bulandshehr, Uttar Pradesh, geboren. Nach seiner Grundausbildung an der Madrasa Imdadiyya Moradabad und der Jami‘ Masjid Aligarh reiste er zur Mazahir ‘Ulum Saharanpur, um sein Wissen zu vertiefen. Nach Abschluss seines Studiums unterrichtete er verschiedene Fächer in Ferozpur Jhirka, Hayat al-Ulum Moradabad und an verschiedenen Madrasas in Kalkutta.

Später lehrte er auf Wunsch von Mufti Muhammad Shafi’ mehrere Jahre an der Dar al-‘Ulum Karachi, wo er die Verantwortung für die Fatwa-Abteilung übernahm und Hadith sowie Tafsir unterrichtete. Shaykh wanderte später nach Madina aus, wo er die letzten 25 Jahre seines Lebens verbrachte. Er war Schüler des Hadith-Gelehrten Shaykh Muhammad Zakariyya Kandhlawi. Dutzende seiner Bücher wurden in vielen Ländern gut aufgenommen.

Zu seinen bekannten Werken gehören Tohfa-e khawatin (Geschenk für Frauen), Marne ke bad kya hōga? (Was passiert nach dem Tod?), Islami adab (Islamisches Benehmen), Huquq al-walidayn (Rechte der Eltern) und Anwar al-bayan (Erleuchtende Abhandlungen über den Heiligen Koran), ein umfangreicher Kommentar zum Koran. Im Bereich Hadith verfasste er Zad al-talibin (Vorräte für die Suchenden) und Al-Fawa’id al-saniyya fi sharh al-Arba‘in al-Nawawiyya (Die erhabenen nützlichen Punkte in der Erklärung der vierzig Hadithe von Nawawi). In der Rechtswissenschaft ist er Autor von Al-Tashil al-daruri fi masa’il al-Quduri (Die notwendige Erleichterung der Gesetze von Quduri) sowie zahlreicher reformorientierter Broschüren und Artikel. Er verstarb im erleuchteten Madina im Alter von 80 Jahren und wurde dort auf dem Baqi‘-Friedhof beigesetzt, wie es sein Wunsch war.